folio recto jelentése
kiejtése: fólió rektó
a lap elülső oldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | rectus ‘egyenes’ ← regere ‘irányít’
További hasznos idegen szavak
művészet vörösesbarna festék
Siena olasz város nevéből
+ lelkesítő beszédet tart
német harangieren ← francia haranguer ‘ua.’ ← középkori latin harenga ‘tömeggyűlés’ ← frank hari-hring , mai német Heer-ring ‘sereg, tömeg gyűrűje’
A folio recto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vécé, árnyékszék, illemhely
német (Wasser)klosett ‘(vízöblítéses) illemhely’ ← angol (water) closet ‘(vizes) fülke’ ← closet ‘zárt, szűk helyiség’ ← francia clos ‘zárt’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
orvosi hallásvizsgálatokat végző részleg kórházban, rendelőintézetben
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: audio- , -lógia
biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoz
tudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’
orvosi hallgatócső, a szív és más mellkasi szervek hangjait vizsgáló egyszerű orvosi készülék
német Stethoskop ‘ua.’: görög sztéthosz ‘mell’ | szkopeó ‘vizsgál’
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
megújít, felújít, felfrissít
felpezsdít, serkent
latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’
(orvosi, ügyvédi) gyakorlatot folytat
német praktisieren ‘ua.’, lásd még: praxis
orvosi a baktérium pusztulása anyaga szétoldódásával
tudományos latin bacteriolysis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’
politika közfelkiáltás (tételes szavazás helyett)
hangos tetszésnyilvánítás, éljenzés, ünneplés
latin acclamatio ‘felkiáltás, éljenzés’, lásd még: akklamál
vértanúság, vértanúhalál
latin martyrium ← görög martürion ‘ua.’, tkp. ‘tanúskodás, tanúságtétel’, lásd még: mártír
irodalom drámai és elbeszélő elemeket tartalmazó kisepikai verses műfaj
irodalom három hosszabb strófából és ajánlásból álló, kötött rímszerkezetű lírai versforma
zene romantikus zenedarab
német Ballade ← francia ballade és angol ballad ‘ua.’ ← provanszál balada ‘tánc, táncdal’ ← középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
közgazdaságtan forgalomból kivont pénznem újbóli bevezetése
latin re- ‘újra, vissza’ | monetizáció , lásd még: monéta
tudomány igen kis időközöket mérő és feljegyző készülék
angol chronoscope ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi a szervezet immunválaszának elmaradása a saját antigénjeivel szemben
lásd még: immúnis , tolerancia